【Sisu希甦文化】部落格

取自《妳的得分是5分：台灣女孩與芬蘭大熊的幸福二三事》書中章節「慶祝名字日」：

在芬蘭，居然還有”nimi päivä”（名字日）這回事。以前沒聽說、慶祝過，上課又沒有教到，新移民太太的我怎麼可能未卜先知？米先生叫做Mikael，也就是聖經裡的天使長米迦勒，伊甸園的守護者，九月二十九日是所有叫做這個名字的人的特別日。上網搜尋後才知道，原來在歐洲有不少國家保有「名字日」這樣的傳統呢！

人妻我很認真地思考過這個問題：「名字日」如果發生在台灣的話，可行不可行？是不是該換成「姓氏日」 的特別日？想像一下如果所有的名字全都有個特別日，不知道會發生什麼狀況？中國人的名字沒有規則可循，也沒有限制，可排列組合出非常多的名字，三百六十五天加上閏年、閏月都不夠排！看來只有「姓氏日」較有可能性，也較有意義，且慶祝姓氏日可以認識姓氏的由來、瞭解悠久博大的歷史。

話說，慶祝這個「名字日」到底要做什麼呢？

在芬蘭，慶祝名字日的方式類似慶祝生日，人們會送鮮花、卡片或蛋糕，形式上則比生日簡單些。我也發現芬蘭人根本就是個熱愛慶祝的民族，雖然臉上笑容沒有北歐其他國家人民多，但芬蘭人的內心其實是很溫暖的，時常是吃個甜點、收張卡片他們心裡頭就很樂了，是個相當知足的民族呀！

如果你想進一步探索你的中文名與芬蘭文化有何呼應的話，不妨試試下面這個「芬蘭姓名生成器」，相信一定趣味無窮喔！

http://www.visitfinland.com/campaigns/finngenerator/public/zh/

◎名字日（name day）由來：以前的歐洲人為新生兒取名，通常是以出生的日期來命名。name day主要是依據羅馬天主教的聖人日曆（the Catholic calendar of saints），但後來歐洲各國對於名字逐漸做了一些修改及變化。雖然現今已沒有沿用這樣的命名方式，不過名字日卻保留了下來，同事、親友間仍會為彼此慶祝這個日子。而芬蘭這個基督教小國，亦遵循了這樣的傳統。

書名：《妳的得分是5分：台灣女孩與芬蘭大熊的幸福二三事》
作者：陳煥雅
出版社：Sisu希甦文化
上市時間：2015年4月1日，全省各大實體及網路書店
博客來網路書店、誠品網路書店、金石堂網路書店