取自《妳的得分是5分：台灣女孩與芬蘭大熊的幸福二三事》書中章節「妳的得分是五分」：
我得承認自己應該不是個擅長經營婚姻的人，而且某種程度心態上也算是個大女人，然而嫁給米先生後卻意外因為「語言」的緣故，開啟了溝通的另一扇窗。如今， I love you竟成了每日兩人必講的話語，次數不下十次之多。
每日一早，米先生出門上班前，我一定送到門口，彼此親吻並說我愛你，且祝福工作有個美好的一天之後才又回房小睡。想想……如果我嫁的是台灣老公，不知道自己是否還可以每日都與老公親吻，並道聲「我愛你」呢？
既平凡又搞笑的婚姻生活，常逗得我笑得差點合不攏嘴。夫婦倆能在平凡的婚姻生活中，真切踏實地表達彼此情感，我想這就是簡單又真實的幸福了！只是這跟結婚當時想像的那種每日都要過得像王子公主般的生活，壓根兒風馬牛不相及。而這一切沒有祕訣，靠得就是每日兩人實際練習再練習呀！久了就變成習慣，習慣則成自然，一天不講、不擁抱一下就覺得渾身不對勁呢。
某天我跟米先生比往常早了一個小時上床睡覺，平時睡前彼此都會一塊禱告，不外乎是為自己還有台灣和芬蘭的親友們禱告。禱告完後，時間好像還早，因此我就提議：「不如我們來檢討我們結婚後滿一個月的生活吧，我們來給彼此打分數，滿分是一百分。」一開始米先生對於打分數這個方式還有些不習慣，連忙向我解釋說他們很少用一百分這樣的評分法，可否換成ABCD這樣的方式他比較能習慣。出生在台灣的我，從小就習慣一百分這種評分制度，因此硬是坳他。米先生停頓了幾秒勉為其難地答說：「好吧，就這次。」想了三分鐘後，我們開始講述給彼此的分數和一些該檢討的地方。
我先起頭。我說：「老公你拿到的分數是九十五分唷！因為你真的很棒，不僅預先看到我的需求，還幫忙預備好我需要的東西。像是……重新安裝一台有中文軟體的桌上電腦、購買煮飯的電鍋、重新佈置家裡變成比較符合我使用的空間，不再是一個單身男人的房子、帶我去尋找合適我的教會、帶我去芬蘭亞洲超市採買家鄉口味、安排親友家庭聚會、辦芬蘭門號手機……很多很多。就算你沒有事先想到，但在我提起之後你必定會記住，十分體貼我這個剛到新國家的新移民老婆。」
米先生聽了很高興的說：「我本來就知道我很棒！但是我應該是拿一百分的呀，為何沒有拿一百分呢？」我說沒有拿一百分的原因，是因為――沒有聽老婆的話要乖乖減肥！哈哈哈！雖說我這樣調侃他，他還是樂得笑說他有九十五分。
接著我問米先生：「那我呢？我的分數是幾分呢？」還特別以撒嬌方式詢問，想說這樣多少可以多加權個幾分。米先生突然板著一張臉嚴肅地說：「妳得的分數是五分！」蝦密！我才得五分喔！？接著他又戲劇化地微笑繼續說著：「不過分數多寡不影響我愛你的程度，因為我真的很愛你，而且我知道你會改進的呀 ! 」哈哈哈！
「我知道我脾氣不好，但是也不致於才拿五分吧？」我內心很悶，米先生這時才大笑回說：「因為這樣我們才是一百分的夫妻啊！」哇哩，這是芬蘭式幽默嗎？
當然，我聽了還是很開心，但暗自覺得自己真的要多加改進脾氣才行，不能動不動就發頓脾氣，畢竟我現在可是一個新移民太太，凡事得多學習點。既然我是站在人家的國土上，就應該多學習以這裡人們看待事物的方式來看待，而不是叫米先生一再配合我。
住芬蘭的頭一年裡，我們倆經常會為了日常生活中的瑣碎小事起小爭執。像是我老是忘記隨手關燈，這對於一向謹守節約能源的芬蘭人而言真的是蠻不好的壞習慣；而他老愛把吃完的碗盤先堆在洗碗槽裡而非放入洗碗機裡，這實在非常挑戰我對於家務必須要維持整潔的個性。每當我發現他壞習慣又犯時，總是愛碎念他的不是，數落完只見他臉一皺、眉頭深鎖十分不開心。而米先生對我的方式可就大不相同囉，每回他都是以裝認真的口吻詢問我說：「親愛的，我們有『訪客』在廁所裡嗎？」聽到他這麼一問，人妻我馬上滿臉通紅感到非常不好意思，犯了幾次之後，終於順利把這個壞習慣改掉了。現在已經結婚三年半多了，米先生的好態度仍是不變，倒是我變了，開始懂得在相處應對上面多給彼此一些空間，空間大了溝通也就更順暢了。感謝芬蘭人教育裡對於男女平等的尊重，更感謝老公總是給了我臺階下，而非數落我的壞脾氣。
從未想過要嫁給外國人，卻意外踏進異國婚姻裡；異國婚姻比起一般婚姻有更多需要適應之處，但對我而言還真是處處是「亮光」啊，時時光照到我需要改進的地方。想想要不是米先生很尊重我，給予我很大的空間，我想我在異鄉的日子可就不是那麼自在樂逍遙啦！語言溝通也許有時會產生小小的障礙，但更多的是「獲得」，因為用「心」的交流甚是真誠。
為此，真的得獻上感恩。
感謝主總是看顧我們、為我們開路，無論我們身處在何地！也感謝老公，謝謝你教會我許多事，
特別是學會「享受當下」還有「時間觀念」這兩件事，真是我們亞洲人特別得學習的呀！
書名：《妳的得分是5分：台灣女孩與芬蘭大熊的幸福二三事》
作者：陳煥雅
出版社：Sisu希甦文化
上市時間：2015年4月1日，全省各大實體及網路書店
博客來網路書店、誠品網路書店、金石堂網路書店
留言列表
